Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- die_verdammten [2023/03/06 18:53]
a9017c10-dcce-4eba-9f4e-2e57a9efbd1e
+++ die_verdammten [2025/12/13 13:57] (current)
@@ Line 4: / Line 4: @@
   * [[Zombinoia|{{:wiki:flag_es.png|}}]]
   * [[hordes|{{:wiki:flag_fr.png|}}]]
+</WRAP>
+<WRAP todo round>
+=== Zu erledigen: ===
+<del>1 - Anfangsseite erstellen</del>
+- Übersetzung des gesamten Wikis
+- Aktuallisierungen hinzufügen und Fehler ausbessern
 </WRAP>
@@ Line 13: / Line 22: @@
   *{{:hordes:icons:rewards:guide_spirituel.gif?|}} [[hordes:conseils_bases|Grundlegende Tipps]]
   *{{:hordes:icons:rewards:r_doutsd.gif?}} [[hordes:horaire|Zeitplan]]
-  *{{:hordes:icons:chantiers:small_crow2.gif?}} [[hordes:corbeau|Krähe]]
+  *{{:hordes:icons:chantiers:small_crow2.gif?}} [[hordes:corbeau|Der Rabe]]
   *{{:hordes:icons:rewards:r_forum.gif?}} [[hordes:forum|Foren]]
   *{{:hordes:icons:objets:item_objective.gif?}} [[hordes:gazette|Zeitung]]
@@ Line 171: / Line 180: @@
   *[[hordes:guide_constructions|Bauanleitung]]
   *{{:hordes:objets:item_chest_hero.gif?}} [[hordes:techniques|Fortgeschrittene Spielstrategien]]
-  *[[hordes:pictophile|Collectionneur de pictos]]
+  *[[hordes:pictophile|Sammler von Auszeichnungen]]
-  *[[hordes:seul|Seul, que faire?]]
+  *[[hordes:seul|Alleine, was tun?]]
   *[[hordes:faq|FAQ]]
 </WRAP>
@@ Line 178: / Line 187: @@
-===== À propos =====
+===== Über MyHordes =====
-Contacts: **Brainbox**, Ludofloria, Dylan57, Adri
+Kontakt: **Brainbox**, Ludofloria, Dylan57, Adri
-Lien vers le GitLab : [[https://gitlab.com/eternaltwin/myhordes/myhordes|Eternaltwin/MyHordes]]
+Link zum GitLab : [[https://gitlab.com/eternaltwin/myhordes/myhordes|Eternaltwin/MyHordes]]
-Brainbox a accepté de rejoindre Eternal-Twin avec son projet "MyHordes". C'est un clone assez abouti de Hordes. Il est déjà jouable à cette adresse : [[https://myhordes.eu]].
+Brainbox hat zugestimmt mit seinem Projekt "MyHordes" ein Teil von Eternal-Twin zu werden.
+Es ist ein Klon von DieVerdammten.
+Das Spiel ist unter diesen Adressen spielbar: [[https://myhordes.de]] [[https://myhordes.eu]] [[https://myhord.es]].
-===== Autres Hordes-like (en développement) =====
+===== Andere von Spielern entwickelte, auf dem Prinzip von DieVerdammten basierende Spiele (in Entwicklung) =====
-https://infection.pw/
+https://infection.pw/ - nur Französisch
-https://invaziongame.nadazone.fr/
+https://invaziongame.nadazone.fr/ - nur Französisch