• This page is translated into English: use the menu on the right to see it.
• Cette page est traduite en français : utilisez le menu à droite pour vous y rendre.
• Esta página está traducida al Español: utilice el menú de la derecha para ir allí.
• Diese Seite ist ins Deutsch übersetzt: Verwenden Sie das Menü rechts, um dorthin zu gelangen.

Concernant le site web de EternalTwin qui sera nommé Etwin (D'après @Demurgos) :

• Connexion : vous pouvez vous identifier sur Eternal Twin en utilisant votre compte Twinoid. Comment faire : Sur Twinoid, ajoutez Demurgos (administrateur d'Eternal Twin) en ami. Quand ce dernier aura accepté, créez-vous un compte sur Eternal Twin (ou connectez-vous à votre compte Eternal Twin si vous en avez déjà un), allez dans vos paramètres et liez votre compte Twinoid.

• Le Forum : La prochaine mise à jour du site devrait compléter le forum, qui est déjà disponible mais pauvre en fonctionnalité encore. Il devrait être possible d'ici peu de temps d'avoir un forum comme Twinoid.

• Le site en lui même : Les pictos et blocs arriveront aussi d'ici peu de temps.

• Soutenir le projet : Nous avons besoin de vous pour débuter le financement participatif du projet. Pour commencer, il nous faut 100 étoiles minimum sur le Gitlab d'Eternal Twin pour que nous débutions une campagne OpenCollective. Pour plus d'informations, voir : https://eternal-twin.net/donate.

En Résumé: Le script de déploiement devrait être stable et sera publié d'ici peu, ce qui signifie que le site devrait être utilisable pour les jeux et utilisateurs.

About the EternalTwin website (according to Demurgos )

• The Forum : The next update should complete the forum, which is already available but still lacking in features. We could get a forum like Twinoid's not long from now. 
• The account : It will soon be possible to edit your nickname or to change mail/passphrase, with a complete and functional account configuration page. 
• The website itself : Pictograms and blocks are coming soon. 

In Summary: The deployment script should get stable and be published soon, which means the website would be usable by the games and users.

Acerca del sitio web de EternalTwin (según Demurgos )

• El foro online : La próxima actualización debería completar el foro, que ya está disponible pero le faltan funciones. Podríamos tener un foro como el de Twinoid no muy lejos de ahora.
• La cuenta : Pronto será posible editar tu nick o cambiar el email/contraseña, con una página de configuración completa y funcional.
• El sitio web en sí : Las distinciones y bloques llegarán pronto.

En resumen : El script de despliegue debería estabilizarse y publicarse pronto, lo que significa que el sitio web sería utilizable por los juegos y los usuarios.

Über die EternalTwin-Website (laut Demurgos )

• Das Online-Forum : Die nächste Aktualisierung sollte das Forum vervollständigen. Das Forum steht bereits zur Verfügung, verfügt aber noch nicht über alle Funktionen. Wir könnten in Kürze ein Forum wie Twinoid bekommen.
• Das Benutzerkonto : Mit der vollständigen und funktionellen Seite zur Konfiguration des Kontos, wird es bald möglich sein, Ihren Spielername zu bearbeiten und die E-Mail-Adresse / Passwort zu ändern. 
• Die Webseite selbst : Piktogramme und Bereiche kommen bald. 

Zusammenfassung : Das Deployment-Script (Skript zur Bereitstellung) sollte bald stabil sein und veröffentlicht werden. Das bedeutet, dass die Webseite für die Spiele und deren Nutzer verwendbar wäre.