| Next revision | Previous revisionBoth sides next revision |
zombinoia:escritos [2021/06/09 04:26]
d5835a86-7b7d-4b6c-a1fb-25b74e4a858b created | zombinoia:escritos [2021/06/11 17:12] (current)
|
|---|
| |
| ===== Recomendaciones para contribuir ===== | ===== Recomendaciones para contribuir ===== |
| ***Titre** : Copier-coller depuis la page de l'écrit plutôt que de recopier, le format en petites capitales ne permettant pas de différencier les majuscule à l'œil. Ne pas corriger les fautes éventuelles. | *** Título **: Copie y pegue desde la página del escrito en lugar de volver a copiar, el formato en minúsculas no permite diferenciar las mayúsculas con la vista. No corrija ningún error. |
| ***Rédacteur** : En italique et tel que mentionné sous l'écrit, et non le narrateur signant parfois //dans// l'écrit. Copier-coller depuis la page de l'écrit pour éviter les fautes, si pas possible rechercher l'âme pour la bonne orthographe. Ne pas corriger les majuscules. Si rien n'est mentionné sous l'écrit, mettre << anonyme >> sans italique. | *** Escritor **: En cursiva y como se menciona debajo del escrito, y no el narrador a veces firma // en // el escrito. Copie y pegue desde la página del escrito para evitar errores, si no es posible buscar en el alma la ortografía correcta. No corrija las letras mayúsculas. Si no se menciona nada por escrito, escriba "anónimo" sin cursiva. |
| ***Lien direct en jeu** : Consulter la première (ou unique) page, copier l'adresse et enlever la partie ";page=0;sk=XXXXX" finale. Ou copier le lien d'une autres entrée et remplacer le paramètre après "bkey=". | *** Enlace directo en el juego **: Consulta la primera (o única) página, copia la dirección y elimina la parte final "; página = 0; sk = XXXXX". O copie el enlace de otra entrada y reemplace el parámetro después de "bkey =". |
| ***Capture** : | *** Capturar **: |
| *N'inclure que l'écrit, mais avec le titre et le rédacteur. Marge recommandée : 4 pixels en haut/à gauche/en bas et 600 ou 610 de largeur. | * Incluya solo la palabra escrita, pero con el título y el editor. Margen recomendado: 4 píxeles arriba / izquierda / abajo y 600 o 610 de ancho. |
| *Assembler les pages multiples en une image, verticalement. Marge de 8 pixels en haut, juste recouvrir le rédacteur en bas de la page précédente. | * Reúna varias páginas en una imagen, verticalmente. Margen de 8 píxeles en la parte superior, solo cubra el editor en la parte inferior de la página anterior. |
| *Réduire à 256 couleurs, palette optimale sans tramage (optionnel). | * Reducir a 256 colores, paleta óptima sin tramado (opcional). |
| *Sauvegarder en png (jpeg n'est ni fidèle ni économe en place pour cet usage). | * Guardar en png (jpeg no es ni fiel ni económico para este uso). |
| *Charger sur [[http://www.twinpedia.com/lib/exe/mediamanager.php?ns=hordes/ecrits|twinpedia media-écrits]] avec comme nom le paramètre après "bkey=" du lien direct + "_256" si en 256 couleurs. Optionnellement charger aussi la version 24 bits. | * Sube a [[http://www.twinpedia.com/lib/exe/mediamanager.php?ns=hordes/ecrits|twinpedia media-writings]] con el nombre del parámetro después de "bkey =" desde el enlace directo + "_256" si está en 256 colores. Opcionalmente también cargue la versión de 24 bits. |
| ***Type** : Laisser en blanc si pas sûr, d'autres complèteront. | *** Tipo **: déjelo en blanco si no está seguro, otros completarán. |
| ***Page dédiée** : Utiliser comme nom le paramètre après "bkey=" du lien direct, copier le code d'un écrit existant pour la structure. | *** Página dedicada **: Use como nombre el parámetro después de "bkey =" del enlace directo, copie el código de una entrada existente para la estructura. |
| ***Texte** : Ne pas recopier à la main, sélectionner et faire un copier-coller (pour éviter de changer de page en cliquant sur l'écrit il faut cliquer en-dehors et le survoler). Ne pas mettre en forme, tout au plus ajouter des retours à la ligne et enlever des espaces pour respecter l'apparence d'origine. | *** Texto **: No copie a mano, seleccione y copie y pegue (para evitar cambiar la página haciendo clic en la escritura, debe hacer clic fuera y pasar el cursor sobre ella). No formatee, como máximo agregue nuevas líneas y elimine espacios para respetar la apariencia original. |
| \\ | \\ |
| |
| ~~DISCUSIÓN~~ | ~~DISCUSIÓN~~ |
| |
